Недавно приезжал мой английский друг.
( Read more... )

Оказывается, я довольно сносно говорю по-немецки ( Read more... )

Случилось невероятное! Мой английский друг приехал в командировку в Москву и наведался ко мне в  гости. Я решила, что именно в моих хоромах он навсегда составит свое мнение о России и русских. Конечно, я  не могла подвести нацию и два дня носилась как угорелая. Давненько у нас дома не было такого порядка ))) Теперь Игорь считает, что нам нужны ( Read more... )

Оставила ребенка на полчаса с папенькой- на 1/8 немцем. Захожу в комнату, а дитя лупит свою резиновую лошадь палкой и орет "капутик! Капутик!"

По культуре идет интересный фильм про Караваджо. Но нет сил смотреть. Печаль.

После каждого отпуска мне хочется эмигрировать.
Неожиданно немцы стали мне глубоко симпатичны. Приятные люди. У них даже собаки приятные - маленькие, толстенькие и очень приветливые. Я ни разу не слышала собачьего лая на улицах. Сейчас все начали украшать к  рождеству - улицы, магазины... Некоторые бюргеры делают из своих двориков феерические ( Read more... )

Тут прекрасно, просто прекрасно! Церматт - какой-то совершенно игрушечный городок. Завтра попробую выложить фотки.
Посчастливилось столкнуться со швейцарской медициной и по совместительству с российской туристической страховкой. В результате все переговоры со скорой, какими-то частными врачами, администратором больницы и прочим жульем мне пришлось ( Read more... )

Я никуда не исчезла, просто заработалась. Ну к тому же я  заработалась в  Питере.
Итак, с  чего бы начать?
Наверно, с  того, что мон папА позавчера расхреначил к  чертям собачьим мою машину. МОЮ машину. А я  на ней раз 5 всего проехала, и то под присмотром. И расхреначил он ее так, что восстанавливать уже не имеет смысла. Притом он по-прежнему ( Read more... )

Сегодня сдавала кровь из вены. Впервые. Выглядит не страшно. Хотя очень интересно. Но ощущения в  целом странные.  Особенно когда  я вышла на улицу - захотелось присесть, закружилась голова, но я  взяла себя  в руки и почапала на работу.
Теперь на руке внушительный синяк. И если руку разгибать доконца, больно.
Мой английский друг болеет свиным ( Read more... )

4 дня в Питере кажутся 2 неделями, не меньше. И это было волшебно. Я была по-настоящему счастлива! Теперь бы не умереть от тоски в Москве...
Когда проводишь 24 часа в сутки с кем-то, а потом возвращаешься  к своему одиночеству, это одиночество становится вдвое безнадежнее.

Сегодня я блистала в роли переводчика-синхрониста :) И оптом забыла в Савое телефон. К великому счастью, его мне вернули добрые люди. Потом в  офисе у меня так кружилась голова, что я   чуть не упала. Меня кормили шоколадками и поили чаем. Откормили и отпоили.
Пришлось сменить облитую любимыми журналистами любимую деловую рубашку на прозрачную ( Read more... )